天净沙·秋

元代: 白朴

拼 译 繁 原

孤村落日残霞,轻烟老树寒鸦,一点飞鸿影下。青山绿水,白草红叶黄花。

咏怀古迹五首·其三

唐代: 杜甫

拼 译 繁 原

群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。

一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。

琵琶行

明代: 胡应麟

拼 繁 原

李将军,虬髯戟列横秋冥。当关壁立万夫勇,扫空大漠无王庭。

一朝谢事东海上,皓首华颠气逾王。醉归叱咤灞陵尉,长揖嫖姚不相让。

寄黄几复

宋代: 黄庭坚

拼 译 繁 原

我居北海君南海,寄雁传书谢不能。

桃李春风一杯酒,江湖夜雨十年灯。

节妇吟·寄东平李司空师道

唐代: 张籍

拼 译 繁 原

君知妾有夫,赠妾双明珠。

感君缠绵意,系在红罗襦。

西江月·世事一场大梦

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原

世事一场大梦,人生几度秋凉?夜来风叶已鸣廊。看取眉头鬓上。(秋凉一作:新凉)

酒贱常愁客少,月明多被云妨。中秋谁与共孤光。把盏凄然北望。

春望

唐代: 林滋

拼 繁 原

春海镜长天,青郊丽上年。林光虚霁晓,山翠薄晴烟。
气暖禽声变,风恬草色鲜。散襟披石磴,韶景自深怜。

虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作

宋代: 叶梦得

拼 译 繁 原

落花已作风前舞。又送黄昏雨。晓来庭院半残红。惟有游丝千丈、罥晴空。

殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾(é)眉。我亦多情无奈、酒阑时。